モーちゃん探検隊

Moo No. : 638&639 ペアの中国メタルキーホルダー

アニマルズ横丁グラシアス　ドカ買い紹介第１８弾です。

まだ続いていました、インターネット通販ドカ買いシリーズです。

MADE IN CHINA

Best Friend

Love 

いい友達なのか、ラブなのか判断に苦しみますが、おそろいの牛グッズをお互いに持ち合うのはとても良いことだと思われます。

裏はこんなんです。

文字がわかりにくいのでフラッシュたいてみました。

鮮奶吧

・・・さすがによくわかりません。グーグル先生に聞いてみましょう。

Google 翻訳

鮮奶吧　→　それをミルク

Google 検索画面での翻訳

鮮奶吧　→　ミルクバー

いまいちなっとくいかないので、他の先生にも聞いてみました。

excite 翻訳

鮮奶吧　→　新鮮な乳

bing 翻訳

鮮奶吧　→　新鮮な牛乳。

infoseek 翻訳  &  So-net 翻訳

鮮奶吧　→　鮮は母乳を飲ませましょう

Baidu 翻訳

鮮奶吧　→　生クリーム

分かったことは、「検索もまだまだまだあてにならない」ことです。

「奶」はミルクという意味でよさそうです。

フレッシュなミルクが好きな友達同志で持ち合うキーホルダー？

モーちゃん探検隊2017　現在の数 639 !

　『モーちゃん』：363頭捕獲！  

　『牛の絵グッズ』：199ゲット！

　『牛柄君』：77個発見！